نوشتار
روز کودک در ژاپن
در ژاپن روز پنجم ماه پنجم (مه) هر سال میلادی، روز کودک (KODOMO NO HI) نامگذاری شده و این روز از بیش ۶۰ سال پیش در گروه تعطیلی های ملی ژاپن جا گرفته است .
با یک نگاه گذرا بر جنب و جوش خانواده‌ها در ژاپن می توان فهمید که در روز کودک مردم ژاپن به پاس شادی آوری که کودکان برای خانه و جامعه به ارمغان می آورند، تلاش می‌کنند که همه چی را بر کام فرزندان بچرخانند .
یکی از ویژه گی بزرگ روز کودک در ژاپن برافراشته شدن درفش هایی رنگارنگ و کوچک و بزرگی در گوشه و کنار این کشور می‌باشد که رخسار ماهی کپور را داشته و همراه با وزش باد بر فراز آسمان به پرواز درمی آیند .
معمولاً درفش ها ماهی کپورکه در ژاپن به آن ( KOINOBORI ) می گویند، از چند روز پیش از روز کودک در خانه‌هایی که نوزاد و یا کودک خردسال وجود دارد برافراشته می شوند .
این درفش های زیبا رنگ در شهرهای بزرگ ژاپن به سبب کمبود جا کمتر و کوچکتر دیده می شوند، ولی هر چه بیشتر از شهر بیرون رفته و به روستاها نزدیکتر شویم، شمار این درفش ها بیشتر واندازه آنها نیز بزرگتر می شود، بگونه یی که درازای آن به بیش از ده متر هم می‌رسد .
ریشه این آیین کهن در ژاپن به دوره امپراتوری ادو (EDO) در حدود ۴۰۰ سال پیش بازمی گردد که در آنزمان تنها خانواده‌های سامورایی در هنگام تولد نوزاد پسر درفش ماهی کپور را بر فراز خانه خود برمی افراشتند، ولی در جریان گذشت زمان این آیین گسترش یافته و مردمی شده است .
یادآوری می‌شود که ماهی کپور در چین به سبب توانش برای بالا رفتن از آبشارها، سمبلی از اژدها و نمادی از نیرومندی می‌باشد و این دیدگاه پس از ورود به خاک ژاپن با آیین‌های ژاپنی آمیخته شده است .
اینگونه برداشت می‌شود که ژاپنی ها نیز در راستای این دیدگاه و با این آرزو که فرزندان پسر آنها نیرومند و پرتوان پرورش یابند، بر فراز خانه‌های خود درفش ماهی‌ها کپور را می افراشند .
از این رو می‌توان گفت که روز پنجم ماه مه روز پسران می باشد، ولی ژاپنی ها برای اینکه تبعیضی میان دختران و پسران نباشد، این روز را روز کودک نامیده و همزمان با آن روز سوم ماه سوم (مارس)هر سال میلادی را نیز روز دختر ( HINA MATSURI ) نامگذاری کرده‌اند .
در روز پنجم ماه مه بسیاری از گردشگاه های ژاپن مانند باغ وحش ها، پارک‌های بازی و سینماها به پاس روز کودک هزینه ورود را برای کودکان را رایگان و یا ارزان می‌کنند تا خانواده بتوانند در این روز آسانتر از فرزندان خود پذیرایی کرده و آنها را شاد کنند .